Thomas Mann im Kino: BUDDENBROOKS

Gerhard Lamprecht. D 1923. 105 Min. Am Flügel: Dr. Willem Strank. Mit Alfred Abel, Peter Esser, Mady Christians.

Diese erste Thomas-Mann-Verfilmung überhaupt befeuerte sogleich die Kontroverse, ob sich Literatur – insbesondere künstlerisch anspruchsvolle – angemessen verfilmen ließe. In der Tat waren die Eingriffe in die Handlung erheblich: Abgesehen von der starken Verdichtung des Mehrgenerationen-Stoffes auf die Handlungsstränge um Thomas, Christian und Toni wurde auch das Ende dergestalt verändert, dass die ehrwürdige Kaufmannsfamilie nun nicht mehr haltlos dem Untergang entgegentaumelt. Thomas Mann goes Happy End! –

Wir zeigen diesen Stummfilm mit Live-Musik-Begleitung durch den Kieler Pianisten Dr. Willem Strank.